Vzpomínka - emlékezet
Autor: Aleš Bukovský
Vloženo: 10.04.2018 10:10:37 (212.79.110.114 router-kraduha-nat-c.pilsfree.net)

Oznamuji chovatelské veřejnosti smutnou zprávu. V sobotu 7. 4. 2018 zemřel ve věku nedožitých 80. let chovatel poštovních holubů Arpád Leli z Plzně. Pocházel z jižního Slovenska. Jeho rodnou řečí byla maďarština. Arpád měl veselou a dobrosrdečnou povahu. Patřil mezi chovatele řazené ještě do tzv. „staré školy“. Po boku poštovních holubů a jeho partnerky Marušky si užíval důchodu. Rád poseděl s kamarády. Jejich společným cílem byla dobrá nálada, radost a potěšení z „cvrkotu“ kolem holubářského sportu. Tomuto koníčku se věnoval mnoho desítek let. V minulosti se mu dařilo na dlouhých tratích.
Níže přináším text přání k 75. narozeninám. Za pomoci tehdejšího prezidenta Ing. Jaroslava Novotného jsme Arpádovi přichystali překvapení. Arpád měl rád legraci a přání v jeho rodném jazyce ho mile potěšilo. Pro zájemce přikládám text.
S úctou Aleš Bukovský
http://www.zoofarma.cz/novinky/vzpominka-emlekezet.htm
Přání k 75. narozeninám
Július 30-án egy régi tagung,jóbarátunk Leli Árpád,
Pilsenböl 75.születésnapját ünnepli Árpád a del-szlovákiai Nagymegyerböl származik.A tagok és a Komitee OS Český západ nevében kívánunk jó egészéget,sikereket a galambászatban,versenyzésben!
Pro ty, kdo neumí maďarsky, Arpádovi k pětasedmdesátce přeje vše nejlepší rodina Bukovských. Připojují se chovatelé holubů z Plzeňska
zveřejněno v časopise IZ Poštovní holub, 2/2013
Překlad do maďarštiny zajistil prezident ČMS CHPH Ing. Jaroslav Novotný

Jméno

Email

Reagovat

Kolik je šest plus pět?

Odesláním příspěvku souhlasíte s následujícími pravidly:
  • Diskutující nesmí zveřejňovat příspěvky, které jakýmkoliv způsobem porušují zákony ČR či propagují nezákonné činnosti.
  • Komentáře a diskusní fóra slouží ke svobodné výměně názorů či vyjádření názoru na dané téma.
  • Diskutující nesmí zastrašovat nebo vyhrožovat násilím jednotlivci či skupinám lidí.
  • Stejně tak nesmí propagovat národnostní, rasovou, náboženskou či jinou nesnášenlivost nebo diskriminaci určité skupiny právě kvůli příslušnosti k národu, rase nebo náboženství.
  • Do komentářů a diskusních fór nepatří vulgarismy, urážky, pomluvy nebo obscénnosti.
  • Do komentářů a diskusních fór je zakázáno vkládat reklamy, spam ani jinou formu propagace komerčních aktivit.
  • Do komentářů není povoleno vkládat odkazy na stránky s nelegálním obsahem nebo obsahem legálním, ale nesouvisejícím s tématem diskuze.
  • Diskutující musí respektovat soukromí jiných lidí, a proto je zakázáno zveřejňovat soukromé údaje o jiných osobách - např. jejich telefonní čísla, plné adresy apod.
  • Diskutující nesmí opakovaně vkládat do komentářů nebo diskusních fór příspěvky se stejným obsahem.
  • Diskutující se nesmí vydávat za někoho jiného.
  • Jakékoliv příspěvky účastníků vložené do diskuzí vyjadřují výhradně jejich názory a stanoviska a provozovatel serveru nenese za příspěvky účastníků žádnou odpovědnost.
Pokud diskutující poruší ve svém příspěvku tato pravidla, pak je majitel fóra oprávněn takové příspěvky smazat.